Você está usando uma versão antiga do navegador. Atualize para a última versão do Google Chrome, Safari, Mozilla Firefox ou Microsoft Edge para obter a melhor experiência no site.

Contrato de Licença de Usuário Final da Biblioteca de Conteúdo e da Biblioteca de Cursos On-line da iSpring

ATENÇÃO: ESTE É UM CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE QUE DEVE SER LIDO EM SUA TOTALIDADE ANTES DE USAR PRODUTOS ISPRING. ESTE É UM ACORDO QUE CONTROLA A SUA UTILIZAÇÃO DOS PRODUTOS DA ISPRING DEFINIDOS AQUI COMO “PRODUTOS”, E O LICENCIADOR DOS PRODUTOS ESTÁ DISPOSTO A FORNECER-LHE ACESSO AOS PRODUTOS SOMENTE NA CONDIÇÃO DE VOCÊ ACEITAR TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI CONTIDOS. ABAIXO, VOCÊ É SOLICITADO A ACEITAR ESTE CONTRATO E CONTINUAR A USAR OS PRODUTOS OU, SE NÃO DESEJAR DAR O SEU ACEITE, SE RECUSÁ-LO, VOCÊ NÃO PODERÁ INSTALAR OU USAR OS PRODUTOS. AO BAIXAR E INSTALAR ESTES PRODUTOS, VOCÊ ACEITA TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO.

Este Contrato de Licença de Usuário Final da Biblioteca de Conteúdos e da Biblioteca de Cursos On-line (o “Contrato”) é um contrato legal feito e firmado por você (uma pessoa física ou jurídica) (o “Licenciado” ou “Você”), a partir do dia em que você baixou os produtos (a “Data de Vigência”) e a iSpring (o “Licenciador”, “nós” ou “nosso” e coletivamente com o Licenciado, as “Partes” e cada uma, uma “Parte”) em relação ao versão atual dos produtos do licenciante e da documentação que você está prestes a baixar, baixou ou obteve de outra forma por meio de outros recursos ou mídia, ou por meio de uma rede em forma de código de objeto ou outros serviços relacionados.

Você está sujeito aos termos e condições deste Contrato, independentemente de acessar ou obter os produtos diretamente do Licenciador, por meio de um revendedor autorizado ou de qualquer outra fonte.

Ao usar os produtos, você concorda em se vincular aos termos e condições deste Contrato. Se você não concordar com os termos e condições deste Contrato, o Licenciante não estará disposto a licenciar os produtos para você. Nesse caso, você não poderá usar os produtos de forma alguma.

1. Definições.

“Afiliada” significa qualquer pessoa ou entidade que, direta ou indiretamente, controle, seja controlada ou esteja sob controle comum com a entidade em questão; “controle” (incluindo, com seus significados correlativos, “controlado por” e “sob controle comum com”) significa a posse, direta ou indireta, do poder de dirigir ou induzir a direção da administração ou das políticas (seja através da propriedade de títulos ou participações societárias ou outras participações societárias, por contrato ou de outra forma).

“Dispositivos cliente” significa computadores, estações de trabalho, assistentes pessoais digitais, dispositivos portáteis ou outros dispositivos eletrônicos para os quais os produtos foram projetados.

“Biblioteca de conteúdo” significa uma biblioteca digital de propriedade e operada pelo Licenciante, com uma coleção focada de objetos digitais, fornecida como parte do Software do Licenciante nos termos e condições deste Contrato.

“Componentes do Produto” significa uma coleção de objetos digitais, incluindo, sem restrições, os seguintes componentes: imagens, modelos, ícones e planos de fundo (os “Componentes da Biblioteca de Conteúdo”) e uma coleção de cursos digitais on-line (os “Componentes dos Cursos On-line”).

“Produtos” significa Biblioteca de Conteúdo e Biblioteca de Cursos On-line.

“Documentação” significa a documentação do usuário e materiais ou arquivos associados relacionados aos produtos e fornecidos em formato escrito, “on-line” ou eletrônico.

“Usuário Final” significa um indivíduo que está autorizado por você a acessar, baixar e usar os produtos, para quem você comprou a Licença de Assinatura e para quem você (ou o Licenciador a seu pedido) forneceu uma identificação de usuário e senha. Os Usuários Finais podem incluir, por exemplo, seus funcionários, consultores, contratados e agentes e terceiros com os quais você realiza negócios.

“Licenciador” significa o proprietário de todos os direitos, sejam exclusivos ou não dos produtos:

A iSpring Nordics, Ltd., uma empresa registrada sob as leis da República da Finlândia, é a Licenciadora dos produtos fornecidos a clientes localizados no Espaço Econômico Europeu, União Europeia, Suíça e Reino Unido;

A iSpring Solutions, Inc., uma empresa constituída de acordo com as leis da Comunidade da Virgínia, EUA, é o Licenciador dos produtos fornecidos a clientes localizados nos Estados Unidos da América, Canadá ou outros países não atendidos pela iSpring Nordics, Ltd.

“Biblioteca de cursos on-line” significa uma biblioteca digital de cursos on-line de propriedade e operada pelo Licenciador, com uma coleção de cursos on-line voltadas ao uso no sistema de gerenciamento de aprendizagem iSpring Learn (LMS) ou outro LMS que funciona com cursos compatíveis com SCORM.

“Software” significa a versão atual do software do Licenciador fornecida a você pelo Licenciador nos termos e condições do Contrato de Licença de Usuário Final da iSpring.

“Uso” ou “Utilização” significa acessar, armazenar, carregar, instalar, executar, exibir ou copiar os produtos na memória de um dispositivo cliente ou se beneficiar do uso da funcionalidade dos produtos de acordo com a documentação.

“Seu Conteúdo” significa conteúdo, produtos, materiais, serviços ou informações criados por você ou Usuários Finais usando os produtos.

2. Concessão de licença.

2.1. Licença. O Licenciador concede a você uma licença não exclusiva, limitada, de âmbito mundial, intransferível e revogável, sem direitos de sublicença, para usar os produtos em um número especificado de dispositivos clientes para um número especificado de Usuários Finais durante um período de assinatura aplicável (o “Prazo de Assinatura”) conforme refletido nos termos de faturamento indicados no faturamento ou pacote aplicável aos produtos de acordo aos termos e condições deste Contrato ou Contrato de Assinatura de Serviços da Web da iSpring (“Licença de Assinatura”) para usar o produtos (no todo ou em parte) que você baixa para os seguintes usos permitidos:

Biblioteca de Conteúdo:

  • criação do Seu Conteúdo para publicidade, treinamento e projetos promocionais, incluindo materiais impressos, embalagens de produtos, apresentações, apresentações de filmes e vídeos, comerciais, catálogos, folhetos, cartões comemorativos promocionais e cartões postais promocionais.

Biblioteca de Cursos On-line:

  • baixar, visualizar e ouvir Cursos On-line no sistema de gerenciamento de aprendizado (LMS) iSpring Learn ou outro LMS que funcione com cursos compatíveis com SCORM.

2.2. Usos Proibidos. Os usos proibidos incluem, mas não estão limitados aos seguintes:

  • usar os Componentes de cursos on-line para projetar aplicativos de modelo destinados à revenda, seja on-line ou não, incluindo, sem restrições, modelos de site, modelos de e-learning, modelos flash, modelos de cartão de visita, modelos de cartão eletrônico e modelos de design de folheto. Oferecer esses modelos por um preço ou gratuitamente em um site, blog ou rede social;
  • usar os Componentes dos Cursos On-line total ou parcialmente para criar cursos on-line destinados à revenda ou para oferecer os Cursos On-line no todo ou em parte por um preço ou gratuitamente em um site, blog ou rede social;
  • sublicenciar, vender, ceder, transmitir, transferir ou tentar transferir quaisquer dos seus direitos no âmbito deste Contrato;
  • vender, licenciar ou distribuir os produtos no todo ou em parte como autônomos ou como parte de um banco de dados on-line ou qualquer outro banco de dados, ou quaisquer produtos derivados que contenham os produtos de tal forma que permita que terceiros usem, baixem, extraiam ou acessem os produtos como um arquivo independente;
  • compartilhar os produtos no todo ou em parte com qualquer outra pessoa ou entidade ou publicar os produtos no todo ou em parte on-line em um formato para download, publicar os produtos no todo ou em parte em um quadro de avisos eletrônico;
  • baixar ou armazenar os produtos em mais de um dispositivo cliente ao mesmo tempo, exceto que você pode fazer uma única cópia de backup a ser armazenada em mídia separada do único dispositivo cliente permitido;
  • usar, reproduzir, distribuir, executar, modificar ou exibir os produtos (incluindo, sem limitação, por si só ou em combinação com qualquer outro trabalho de autoria) de qualquer maneira injuriosa, caluniosa ou difamatória, obscena ou indecente;
  • remover qualquer aviso de direitos autorais ou de propriedade ou outras informações que possam aparecer, incorporadas ou em conexão com os produtos em seu formato original baixado, ficando entendido que você deve incluir todos e quaisquer avisos em qualquer cópia de backup permitida dos produtos;
  • incorporar os produtos em um logotipo, marca registrada ou marca de serviço;
  • tomar qualquer ação em relação aos produtos que viole qualquer lei aplicável;
  • tomar qualquer ação em relação aos produtos que viole ou infrinja a propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa ou entidade, incluindo, sem restrições, os direitos morais do criador dos produtos e os direitos de qualquer pessoa que, ou qualquer pessoa cuja propriedade, aparece nos produtos;
  • tomar qualquer ação em relação aos produtos que implicaria razoavelmente que o criador dos produtos, ou as pessoas ou propriedades que aparecem nos produtos (se houver), endossam quaisquer movimentos ou movimentos políticos, econômicos ou outros movimentos baseados em opinião ou outras partes;
  • usar os produtos de uma forma que coloque qualquer pessoa na foto sob iluminação insuficiente ou os retrate de uma maneira que possa ser considerada ofensiva - isso inclui, mas não se limita a usos pornográficos, difamatórios ou que contenham conteúdo ilegal, ofensivo ou conteúdo imoral.

3. Uso dos produtos feito por você.

3.1. Assinaturas. Salvo disposição em contrário nos termos de faturamento aplicáveis, os produtos são adquiridos como assinatura.

3.2. Restrições de uso.

Você só pode usar os Produtos e Componentes de Produto baixados enquanto estiver operando sob uma Licença de Assinatura atual. Assim que sua Licença de Assinatura expirar e/ou for cancelada, você deverá excluir imediatamente quaisquer Componentes da Biblioteca de Conteúdo baixados que não estejam atualmente incorporados em seu conteúdo. Você NÃO precisa remover os Componentes da Biblioteca de Conteúdo de seus materiais que atualmente fazem parte de seu conteúdo. Você pode continuar a editar e manter os componentes da Biblioteca de conteúdo que estão atualmente no conteúdo existente.

Quaisquer novos recursos, aprimoramentos, ferramentas ou recursos que aumentem os produtos atuais estarão sujeitos aos termos e condições deste Contrato. O uso continuado dos produtos após qualquer alteração constituirá seu consentimento para tais alterações. A violação de qualquer um dos termos e condições deste Contrato resultará na rescisão de sua Licença de Assinatura.

Você só deve baixar os Componentes da Biblioteca de Conteúdo quando precisar deles e estiver usando-os em seu conteúdo. Você não tem permissão para “armazenar” mais de 100 (cem) Componentes da Biblioteca de Conteúdo por dia. Se, após nossa análise e a critério exclusivo, determinarmos que sua conta está “armazenando”, nós a cancelaremos.

A quantidade de usuários finais da Biblioteca de Conteúdo não pode ser acessada por um número de usuários finais maior do que o permitido refletido nos termos de faturamento. Se você adquiriu uma Licença de Assinatura de 1 usuário, apenas um usuário final terá permissão para acessar e baixar Componentes da Biblioteca de Conteúdo. Além disso, apenas 1 (um) usuário final tem permissão para usar os Componentes da Biblioteca de Conteúdo para criar conteúdo. Se você deseja que outros usuários finais tenham acesso, eles também devem obter licenças.

A quantidade de usuários finais da Biblioteca de Cursos On-line não pode ser acessada por mais do que o número de usuários finais ativos do LMS do iSpring Learn refletido nos termos de faturamento aplicáveis.

O login e a senha de um usuário não podem ser compartilhados com nenhuma outra pessoa.

4. Termos da conta. Suas responsabilidades.

4.1. Seu uso dos produtos é por sua conta e risco. Os produtos são fornecidos “como estão” e “quando disponíveis”.

4.2. Em consideração ao seu uso dos produtos, você concorda e fará com que cada usuário final dos produtos:

  • mantenha a segurança de suas contas e senhas de usuários finais. O Licenciador não pode ser e não será responsável por qualquer perda ou dano advindo do fato de você ou os usuários finais não conseguirem fornecer ao Licenciador informações precisas ou em cumprir as obrigações de segurança;
  • notificar o Licenciador de qualquer uso não autorizado de suas contas e senhas de usuários finais, ou qualquer outra violação de segurança;
  • ser responsável pela sua conduta e a dos usuários finais. Você também é responsável por todo o conteúdo postado e atividade que ocorra na conta de seus usuários finais, mesmo quando o conteúdo for postado por outras pessoas que tenham contas em sua conta;
  • não usar os produtos para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve, no uso dos produtos, violar nenhuma lei em sua jurisdição (incluindo, sem restrições, a leis de direitos autorais, leis de marcas registradas, leis de patentes, outras leis de propriedade intelectual ou propriedade industrial, leis de privacidade, leis de exportação de dados e leis relativas a calúnia e difamação);
  • não se envolver em qualquer atividade que interfira ou interrompa os produtos, ou os servidores e redes conectados aos produtos;
  • não reproduzir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender ou explorar para quaisquer fins comerciais, qualquer parte dos produtos, uso dos produtos ou acesso aos produtos sem a autorização prévia e expressa por escrito do Licenciador;
  • não modificar, adaptar ou hackear os produtos ou modificar outro site de forma a sugerir falsamente que está associado aos produtos, ao Licenciador ou a qualquer outro serviço do Licenciador. Você não deve enviar, postar, hospedar ou transmitir e-mails não solicitados, SMSs ou mensagens de “spam”;
  • não transmitir quaisquer worms ou vírus ou qualquer código de natureza destrutiva.

5. Licença de avaliação.

5.1. Se os produtos forem licenciados sob os termos da Licença de Avaliação, você poderá usar os produtos pelo período acordado por escrito pelo Licenciador (o “Período de Avaliação”) exclusivamente para fins de demonstração e testes internos, exame e avaliação dos produtos. Qualquer uso dos produtos para outros fins ou além do período de avaliação aplicável é estritamente proibido.

5.2. Períodos de avaliação. Se os produtos foram fornecidos a você gratuitamente em caráter de teste ou avaliação, os produtos poderão ser usados apenas durante o período de avaliação, a menos que você adquira uma Licença de Assinatura adicional para os produtos no final do período de teste.

5.3. OS PRODUTOS LICENCIADOS NO MBITO DOS TERMOS DE LICENÇA DE AVALIAÇÃO SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA, IMPLÍCITA, ESTATUTÁRIA OU DE OUTRA FORMA. O LICENCIADOR NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER DANOS RESULTANTES DO USO (OU TENTATIVA DE USO) DOS PRODUTOS LICENCIADOS NO MBITO DOS TERMOS DA LICENÇA DE AVALIAÇÃO DURANTE E APÓS O PERÍODO DE TESTE.

5.4. Serviços de suporte. O Licenciador usará de esforços comercialmente razoáveis para fornecer a você serviços de suporte e manutenção por e-mail para os produtos de acordo com suas práticas padrão e os Termos e Condições de Manutenção e Serviços de Suporte do Software iSpring (“Termos e Condições de Manutenção e Suporte”).

6. Direitos de propriedade e confidencialidade.

6.1. Direitos de propriedade. Os produtos são licenciados, e não vendidos, para Você para uso somente sob os termos e condições deste Contrato. Os produtos são protegidos por direitos autorais e outras leis e tratados de propriedade intelectual. Você concorda que os produtos e a autoria, sistemas, ideias, métodos de operação, documentação e outras informações contidas nos produtos são propriedades intelectuais proprietárias e/ou segredos comerciais valiosos do Licenciador ou de seus fornecedores e/ou licenciadores e são protegidos pelas leis civis e criminais, e pela lei de direitos autorais, segredo comercial, marca registrada e patente dos Estados Unidos, outros países e tratados internacionais. Você pode usar marcas registradas apenas para identificar a saída impressa produzida pelos produtos de acordo com a prática de marca registrada aceita, incluindo a identificação do nome do proprietário da marca registrada. Tal uso de qualquer marca registrada não lhe dá nenhum direito de propriedade sobre essa marca registrada. O Licenciador e/ou seus fornecedores possuem e retêm todos os direitos, títulos e interesses nos produtos, incluindo, sem restrições, quaisquer correções de erros, aprimoramentos, atualizações ou outras modificações nos produtos seja feito pelo Licenciador ou qualquer terceiro, e todos os direitos autorais, patentes, direitos de segredo comercial, marcas registradas e outros direitos de propriedade intelectual nele contidos. Sua posse, instalação ou uso dos Produtos não transfere para Você qualquer direito de propriedade intelectual nos Produtos e Você não adquirirá quaisquer direitos sobre os Produtos exceto conforme expressamente estabelecido neste Contrato. Todas as cópias dos produtos feitas de acordo com este documento devem conter os mesmos avisos de propriedade que aparecem nos produtos. Exceto conforme declarado neste documento, este Contrato não concede a você quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre os produtos e você reconhece que a Licença de Assinatura, conforme definido neste documento, concedida no âmbito deste Contrato apenas fornece a você um direito de uso limitado sob os termos e condições de este acordo. O Licenciador reserva-se todos os direitos não concedidos expressamente a você neste Contrato.

6.2. Seu conteúdo. Não reivindicamos nenhum direito de propriedade intelectual sobre o seu conteúdo que você cria com os produtos. Seu perfil e materiais criados permanecem seus. Você ou um Licenciador terceirizado, conforme apropriado, retém todas as patentes, marcas registradas e direitos autorais de qualquer conteúdo que você enviar, publicar ou exibir com os produtos e você é responsável por proteger esses direitos, conforme apropriado.

6.3. Informações confidenciais. Você concorda que, salvo disposição em contrário neste documento, os Produtos, incluindo o design e a estrutura específicos de programas individuais e os Produtos, confidenciais de propriedade do Licenciador ou de seus fornecedores e/ou licenciadores. Você concorda em não transferir, copiar, divulgar, fornecer ou disponibilizar tais informações confidenciais de qualquer forma a terceiros.

7. Indenização.

Você concorda em indenizar e isentar o Licenciador, suas afiliadas, executivos, diretores, agentes e funcionários, de qualquer despesa, perda, reclamação, dano, multa, penalidade ou responsabilidade, incluindo honorários razoáveis para advogados e outros profissionais, pagáveis sob qualquer sentença, veredicto, ordem judicial ou acordo, na medida em que resulte de qualquer reclamação, demanda, ação, processo, arbitragem ou outro procedimento iniciado por qualquer terceiro, incluindo a avaliação, reclamação ou demanda por uma agência ou entidade governamental, decorrente de qualquer uso dos produtos por você ou usuários finais, agindo de acordo com sua autorização de uma maneira que não seja expressamente autorizada por este Contrato, sua violação deste Contrato e quaisquer reclamações de terceiros surjam do seu uso de seu conteúdo.

8. Prazo e rescisão.

8.1. A vigência deste Contrato (“Prazo”) começará quando você comprar ou obter legalmente a Licença de Assinatura dos produtos até que o contrato seja rescindido conforme previsto neste documento.

8.2. O Licenciador, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar suas contas ou contas de usuários finais e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro dos produtos por qualquer motivo a qualquer momento. Tal rescisão dos produtos resultará na desativação ou exclusão de seu acesso aos produtos. No caso de rescisão ou cancelamento dos produtos, as disposições deste Contrato relacionadas ao seguinte permanecerão em vigor: Indenização, suas informações e a política de privacidade do Licenciador, direitos de propriedade, suas responsabilidades, isenções de responsabilidade. Para a proteção e segurança de todos os nossos clientes, o Licenciador reserva-se o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio.

8.3. Prazo da Licença de Assinatura. O prazo de assinatura de cada Licença de Assinatura deve ser conforme especificado neste documento ou nos termos de faturamento aplicáveis. Exceto quando especificado de outra forma nos termos de faturamento, não haverá renovação ou extensão automática da Licença de Assinatura. O Licenciador reserva-se o direito de alterar o preço unitário de qualquer Licença de Assinatura a seu exclusivo critério, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. O preço unitário da Licença de Assinatura está disponível em www.ispringpro.com.br/.

8.4. Este Contrato pode ser rescindido por um contrato de substituição, oferecido pelo Licenciador e aceito por você, quanto aos produtos, à atualização dos produtos e condicionando seu uso continuado dos produtos ou tal substituição, modificação ou versão atualizada em sua aceitação de tal Contrato de substituição.

8.5. Sem prejuízo de quaisquer outros direitos, este Contrato será rescindido automaticamente, se você não cumprir qualquer uma das limitações ou outros requisitos aqui descritos.

8.6. Após qualquer rescisão ou expiração deste Contrato, você deve interromper imediatamente o uso dos produtos e destruir e/ou excluir permanentemente todas as cópias dos produtos.

8.7. Sem direitos após a rescisão. Após a rescisão deste Contrato, você não estará mais autorizado a usar os produtos de qualquer forma e nenhum reembolso (total ou parcial) será concedido.

9. Tarifas e pagamentos, reembolsos.

9.1. Faturamento e pagamento. O Licenciador oferece os produtos por tarifas anuais (as “Tarifas”) que você pagará ao Licenciador por cartão de crédito autorizado ou, se acordado pelo Licenciador, por outro método de pagamento. As Tarifas aplicáveis aos produtos estão disponíveis em www.ispringpro.com.br. O Licenciador reserva-se o direito de alterar as tarifas ou cobranças aplicáveis e instituir novas cobranças a qualquer momento, mediante aviso prévio de trinta (30) dias a você (que pode ser enviado por e-mail para o endereço que você forneceu mais recentemente ao Licenciador).

9.2. Tarifas. Você pagará todas as Tarifas aqui especificadas ou nos termos de faturamento. Exceto quando especificado de outra forma neste documento ou nos termos de faturamento, (i) as taxas são baseadas nos produtos adquiridos e não no uso real, (ii) obrigações de pagamento não podem ser canceladas e as taxas pagas não são reembolsáveis, e (iii) as quantidades compradas não podem ser reduzidas durante o período de assinatura relevante.

10. Direito de auditar.

Para evitar fraudes, o uso dos produtos e serviços de suporte, o Licenciador, sem aviso por escrito aos usuários durante o horário comercial do Licenciador, pode examinar e/ou auditar o uso dos produtos do Licenciador por qualquer usuário. Se qualquer exame ou auditoria revelar uso não licenciado dos produtos e serviços de suporte por um indivíduo ou entidade, o Licenciador se reserva o direito de redefinir o número de ativações, exigir que tal usuário desative os produtos e pare de fornecer a esses usuários serviços de suporte para os produtos até que esses usuários obtenham uma licença para os produtos.

11. Isenção de responsabilidade.

11.1. Recursos do cliente. A responsabilidade total do Licenciador e de seus fornecedores e seu recurso exclusivo para qualquer violação da garantia anterior ficará a critério do Licenciador: (a) devolução do preço de compra pago pela licença, se houver, ou (b) correção dos defeitos, “bugs” ou erros dentro de um período razoável.

11.2. Nenhuma garantia. EXCETO POR QUALQUER GARANTIA, CONDIÇÃO, REPRESENTAÇÃO OU TERMO NA MEDIDA EM QUE ESTE NÃO PODE OU NÃO PODE SER EXCLUÍDO OU LIMITADO PELA LEI APLICÁVEL A VOCÊ EM SUA JURISDIÇÃO, OS PRODUTOS E SERVIÇOS DE SUPORTE SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” SEM QUALQUER GARANTIA E O LICENCIADOR NÃO FAZ PROMESSAS, REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, SEJA POR ESTATUTO, DIREITO COMUM, COSTUME, USO OU DE OUTRA FORMA, COM RELAÇÃO AOS PRODUTOS OU CONTEÚDO OU A QUALQUER OUTRO MATERIAL FORNECIDO OU FORNECIDO A VOCÊ DE ACORDO COM ESTE CONTRATO OU OUTRO. VOCÊ ASSUME TODOS OS RISCOS E RESPONSABILIDADES PELA SELEÇÃO DOS PRODUTOS PARA ALCANÇAR OS RESULTADOS DESEJADOS E PARA A INSTALAÇÃO, USO E RESULTADOS OBTIDOS DOS PRODUTOS. O LICENCIADOR NÃO GARANTE QUE OS PRODUTOS, E OS SERVIÇOS DE SUPORTE ESTARÃO LIVRES DE ERROS OU DE INTERRUPÇÕES OU FALHAS, OU QUE SEJA COMPATÍVEL COM QUALQUER HARDWARE OU PRODUTOS ESPECÍFICOS. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O LICENCIADOR SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM RESTRIÇÕES, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS, INTEGRAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA OU ADEQUAÇÃO A QUALQUER FIM ESPECÍFICO COM RELAÇÃO AOS PRODUTOS E OS MATERIAIS ESCRITOS DO LICENCIADOR OU O USO DOS MESMOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. VOCÊ RECONHECE QUE OS PRODUTOS, E OS SERVIÇOS DE SUPORTE PODEM NÃO ESTAR OU ESTAR DISPONÍVEIS DEVIDO A QUALQUER NÚMERO DE FATORES INCLUINDO, SEM RESTRIÇÕES, MANUTENÇÃO PERIÓDICA DO SISTEMA, PROGRAMADA OU NÃO PROGRAMADA, ATOS DE DEUS, FALHA TÉCNICA DOS PRODUTOS, INFRAESTRUTURA DE TELECOMUNICAÇÕES OU ATRASO OU INTERRUPÇÃO ATRIBUÍDOS A VÍRUS, ATAQUES DE NEGAÇÃO DE SERVIÇO, DEMANDA AUMENTADA OU FLUTUANTE E AÇÕES E OMISSÕES DE TERCEIROS. PORTANTO, O LICENCIADOR SE ISENTA EXPRESSAMENTE DE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA REFERENTE À DISPONIBILIDADE, ACESSIBILIDADE OU DESEMPENHO DO SISTEMA E/OU PRODUTOS. O LICENCIADOR SE ISENTA DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE PELA PERDA DE DADOS DURANTE QUAISQUER COMUNICAÇÕES E QUALQUER RESPONSABILIDADE DECORRENTE DE OU RELACIONADA A QUALQUER FALHA DO LICENCIADOR EM TRANSMITIR INFORMAÇÕES PRECISAS OU COMPLETAS PARA VOCÊ.

11.3. RESPONSABILIDADE LIMITADA; AUSÊNCIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENTES. VOCÊ ASSUME O CUSTO TOTAL DE QUALQUER DANO RESULTANTE DE SEU USO DOS PRODUTOS, E AS INFORMAÇÕES CONTIDAS OU COMPILADAS PELOS PRODUTOS, E A INTERAÇÃO (OU FALHA NA INTERAÇÃO ADEQUADA) COM QUALQUER OUTRO HARDWARE OU PRODUTOS, SEJA FORNECIDO PELO LICENCIADOR OU POR TERCEIROS. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO O LICENCIADOR OU SEUS FORNECEDORES OU LICENCIADORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS (INCLUINDO, SEM RESTRIÇÕES, DANOS POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS, PERDA DE FUNDO DE COMÉRCIO, INTERRUPÇÃO DE TRABALHO, INTERRUPÇÃO DE HARDWARE OU FALHA, CUSTOS DE REPARO, CUSTO DE ADQUIRIR SERVIÇOS DE SUPORTE, VALOR DE TEMPO OU OUTRA PERDA PECUNIÁRIA) DECORRENTES DO USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS PRODUTOS OU A INCOMPATIBILIDADE DOS PRODUTOS COM QUALQUER HARDWARE, PRODUTOS OU USO, MESMO QUE TAL PARTE TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM NENHUMA CIRCUNST NCIA A RESPONSABILIDADE TOTAL DO LICENCIADOR PARA COM VOCÊ POR TODOS OS DANOS EM QUALQUER UMA OU MAIS CAUSA DE AÇÃO, SEJA POR CONTRATO, ATO ILÍCITO OU DE OUTRA FORMA, EXCEDERÁ A TAXA DE LICENÇA PAGA POR VOCÊ AO LICENCIADOR. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NÃO SE APLICA À RESPONSABILIDADE POR MORTE OU LESÕES PESSOAIS NA MEDIDA QUE A LEI APLICÁVEL PROIBE TAIS LIMITAÇÕES. ALÉM DISSO, COMO ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

12. Direitos restritos pelo governo dos EUA.

12.1. Aviso aos usuários finais do governo dos EUA. Os produtos e a documentação que o acompanha são considerados “Itens Comerciais”, conforme esse termo é definido em 48 C.F.R. §2.101, que consiste em “Produtos de computação comercial” e “Documentação de produtos de computação comercial”, respectivamente, conforme esses termos são usados em 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, conforme aplicável. Consistente com 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §§227.7202-1 a 227.7202-4, conforme aplicável, o Software de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial estão sendo licenciados para usuários finais do Governo dos EUA (a) apenas como Itens Comerciais e (b) apenas com esses direitos, incluindo qualquer uso, modificação, reprodução, lançamento, desempenho, exibição ou divulgação do Software e da Documentação que o acompanha, conforme concedido a todos os outros usuários finais de acordo com os termos e condições aqui contidos. Direitos não publicados reservados sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.

12.2. Leis de controle de exportação. Você reconhece e concorda que os produtos podem estar sujeitos a restrições e controles impostos por leis e regulamentos aplicáveis com relação a sanções econômicas; controles de exportação, regulamentos de importação e embargos comerciais (coletivamente “Leis de Controle de Exportação”), incluindo os da União Europeia e dos Estados Unidos (especificamente, a Lei de Administração de Exportação de 1979 e as Regulamentações de Administração de Exportação (“EAR”)).

Ao comprar os produtos você está declarando e garantindo que você não é uma pessoa (pessoa física ou jurídica) visada pelas Leis de Controle de Exportação nem você (no caso de uma pessoa jurídica) pertence de outra forma ou controlado por ou agindo em nome de qualquer pessoa visada pelas Leis de Controle de Exportação.

Além disso, você concorda e certifica que nem os Produtos nem quaisquer informações técnicas relacionadas serão:

  1. São ou serão usados para qualquer finalidade proibida pelas Leis de Controle de Exportação, ou
  2. Baixados, transferidos, exportados ou reexportados direta ou indiretamente em violação às Leis de Controle de Exportação; ou
  3. São ou serão usados para qualquer finalidade proibida pelas Leis de Controle de Exportação, incluindo, mas não se limitando à proliferação de armas nucleares, químicas ou biológicas; ou
  4. Exportados para destinos restritos e/ou embargados (incluindo, mas não se limitando a Cuba, Irã, Coreia do Norte, Sudão e Síria), usuários finais proibidos; e/ou
  5. Participar de atividades proibidas de uso final e/ou proliferação.

O Licenciador não será responsável perante você por qualquer falha em fornecer os produtos como resultado de qualquer ação governamental que o Licenciador acredite razoavelmente que possa afetar negativamente suas obrigações sob este contrato, seus negócios ou sua reputação.

13. Suas informações e a Política de Privacidade do Licenciador.

Você confirma o recebimento e concorda com a declaração de privacidade do Licenciador, que é disponibilizada a você em conexão com a instalação e é apresentada na íntegra em www.ispringpro.com.br/politica-de-privacidade. Os produtos são fornecidos por meio de equipamentos e outros recursos localizados nos Estados Unidos e em outros locais em todo o mundo e você consente expressamente em ter seus dados pessoais (que podem ser coletados pelo Licenciador ou seus distribuidores) processados pelo Licenciador nos Estados Unidos e outros locais em todo o mundo de acordo com a política de privacidade atual do Licenciador na data de vigência do mesmo, que é incorporada a este Contrato por referência. Ao celebrar este Contrato, você concorda que o Licenciador pode coletar e reter informações sobre você coletadas durante qualquer Período de Avaliação ou como parte dos produtos fornecidos a você, se houver, relacionados aos produtos, incluindo seu nome, endereço de e-mail. O Licenciador emprega outras empresas e indivíduos para desempenhar determinadas funções em seu nome. Os exemplos incluem entrega de pacotes, envio de e-mail, análise de dados, assistência de marketing e atendimento ao cliente. Eles têm acesso às informações pessoais necessárias para desempenhar suas funções, mas não podem usá-las para outros fins.

14. Diversos.

14.1. Escolha da lei. Se você estiver localizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu, União Europeia, Suíça ou Reino Unido, seu relacionamento é com a iSpring Nordics, Ltd., uma empresa finlandesa, e este Contrato é regido pelas leis da Finlândia. Os tribunais da Finlândia terão jurisdição exclusiva para julgar qualquer disputa decorrente deste Contrato.

Se você estiver localizado nos Estados Unidos da América ou Canadá ou outros países não atendidos pela iSpring Nordics, Ltd., seu relacionamento é com a iSpring Solutions, Inc., uma empresa da Virgínia, EUA. e este Contrato é regido pela lei da Comunidade da Virgínia. Os tribunais federais e estaduais da Comunidade da Virgínia terão jurisdição exclusiva para julgar qualquer disputa decorrente deste Contrato.

14.2. Na medida permitida por lei, as disposições deste Contrato substituirão quaisquer disposições do Código Comercial Uniforme conforme adotado ou tornado aplicável ao Software em qualquer jurisdição competente. Este Contrato não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação é expressamente negada e excluída.

14.3. Prazo para ajuizamento de ações. Nenhuma ação, independentemente da forma, decorrente das transações no âmbito deste Contrato, poderá ser intentada por qualquer uma das partes mais de um (1) anos após a ocorrência da causa da ação, ou a sua descoberta, exceto que uma ação por violação de direitos de propriedade intelectual pode ser interposto dentro do prazo legal máximo aplicável.

14.4. Publicidade. As partes devem trabalhar em conjunto para emitir publicidade e comunicações gerais de marketing sobre seu relacionamento e outros assuntos mutuamente acordados. Além disso, nenhuma das partes emitirá tal publicidade e comunicações gerais de marketing sobre seu relacionamento sem o consentimento prévio por escrito da outra parte (não deve ser retido ou atrasado injustificadamente) e nenhuma das partes divulgará os termos deste Contrato a terceiros que não sejam seus advogados externos, auditores e consultores financeiros e técnicos, exceto conforme exigido por lei, desde que, o Licenciador possa mencioná-los como clientes em seu site e comunicações gerais de marketing.

14.5. Contrato integral; Separabilidade; Sem renúncia. Este Contrato é o contrato integral entre você e o Licenciador e substitui quaisquer outros contratos, propostas, comunicações ou publicidade anteriores, orais ou escritas, com relação ao produto ou ao objeto deste Contrato. Você reconhece que leu este Contrato, o compreendeu e concorda em ficar vinculado aos seus termos. Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inválida, nula ou inexequível por qualquer motivo, no todo ou em parte, por um tribunal de jurisdição competente, tal disposição será interpretada de forma mais restrita para que se torne legal e exequível, e todo o Contrato não falhará por conta disso e o restante do Contrato continuará em pleno vigor e efeito na extensão máxima permitida por lei ou equidade, preservando, na medida do possível, sua intenção original. Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou condição aqui contida será válida, a menos que por escrito e assinada por você e um representante autorizado do Licenciador, desde que nenhuma renúncia a qualquer violação de quaisquer disposições deste Contrato constitua uma renúncia a qualquer violação anterior, concomitante ou subsequente. A falha do Licenciador em insistir ou impor o cumprimento estrito de qualquer disposição deste Contrato ou de qualquer direito não deve ser interpretada como uma renúncia de tal disposição ou direito.

14.6. Medida cautelar. Você concorda que uma violação deste Contrato que afete adversamente os direitos de propriedade do Licenciador sobre os produtos pode causar danos irreparáveis ao Licenciador para os quais danos monetários não seriam uma solução adequada e o Licenciador terá o direito de buscar reparação equitativa além de quaisquer recursos que possa ter nos termos deste instrumento ou na lei.

© 2024 iSpring. Todos os direitos reservados. Os produtos, incluindo os componentes, atualizações, modificações, aprimoramentos e qualquer documentação que os acompanhe, são protegidos por direitos autorais e protegidos por leis de direitos autorais e tratados internacionais de direitos autorais, bem como por outras leis e tratados de propriedade intelectual.